This site and its contents are strictly for non-commercial use. It is intended as a personal home page dedicated to my ancestry. Its use is intended for educational purposes only. The site is not intended to endorse any commercial entity. Any use of advertising such as software logos (Microsoft, Adobe, etc.), reciprocal banners and so forth, is solely intended to assist the viewer in obtaining the most current web information. I receive no direct or indirect remuneration of any kind for the production and maintenance of this site. Finally, this site solely represents my personal views and not the views of any other person or organization. I am solely responsible for its content. However, I am not responsible for the content of the sites I have provided an external link to since those sites are not under my control. I have not necessarily viewed the entire content of those sites and can make no representation as to the quality of the information or appropriateness of the material on those sites.

Some of the texts and pictures used on this website were collected while surfing the Internet. Since all this information was available at non-commercial sites, I have assumed that it is allowed to use it for educational purposes, accompanied by a line of attribution, crediting the respective author. In some few cases I was not able anymore to ascertain the origin of the information, so the appropriate acknowledgement may be missing. If you hold the copyrights for such text or picture and object its use on my website, please contact me and I shall remove any protected material immediately.

Данный сайт является некоммерческим проектом, созданным исключительно с целью сохранения и распространения информации о моей семье. Размещение материалов на сайте не преследует никаких коммерческих целей. Элементы рекламы, такие, как логотипы компьютерных программ (Microsoft, Adobe и другие) или обмен баннерами с сайтами сходной тематики, используются исключительно с целью обеспечения доступа к актуальной сетевой информации. Размещение подобных элементов также происходит на строго некоммерческой основе. Информация, размещенная на сайте, носит субъективный характер и отражают сугубо личное мнение автора, которое может не совпадать с точкой зрения читателей. Сайт содержит ссылки на другие Интернет-страницы, такие ссылки помещены для удобства пользователей, я не несу ответственности за содержание и изменения информации, находящейся на других страницах.

Все права на тексты и изображения других авторов, размещенных на сайте, принадлежат законным владельцам. Часть информации собрана в интернете, с некоммерческих страниц, находящихся в свободном доступе. Я позволил себе использовать эту информацию, снабдив ее соответствующей аннотацией и ссылкой на источник или автора. В некоторых случаях, за давностью лет, мне не удалось установить происхождение информации и такая ссылка отсутствует. Если Вы являетесь правообладателем использованной информации и не согласны с размещением принадлежащих Вам текстов или изображений на моем сайте, пожалуйста, сообщите мне об этом, и они будут немедленно удалены.